Sí, el castellà en perill (14)

Publicat el 13 d’agost de 2010 a les 15:38
El lector Lluís ens envia aquesta fotografia (participacio@naciodigital.cat) amb la següent explicació: "Aquesta sorprenent bosseta de sucre me la van servir -juntament amb el cafè, és clar- a Vallbona de les Monges. Com veieu, el nom de la marca és CAMELO que, segons el DRAE significa: "Notícia falsa / Dicho o discurso intencionadamente desprovisto de sentido / Simulación, fingimiento o apariencia engañosa / Galanteo / Chasco o burla" On és el "camelo" d'aquest sucre, doncs? Potser al fet que indueix a pensar el "camello" i al dibuix hi surt un dromedari? Són boigs aquests espanyols!"