Afavorir que els taxistes de Barcelona parlin català és una de les fites que s'ha marcat la Plataforma per la Llengua, que amb l'edició d'un miler d'exemplars del 'Manual de vocabulari bàsic per al sector del taxi', editat en català, anglès i castellà ha engegat una campanya per difondre els coneixements necessaris per a desenvolupar aquesta feina.

  Membres de la ONG pel català han difós la guia aquest matí al centre de Barcelona, comptant amb la col·laboració de membres de Paktaxi, l'Associació de Taxistes Pakistanesos de Catalunya. En declaracions a Nació Digital, Eulàlia Buch, responsable de l'àrea d'acollida de Plataforma per la Llengua, la guia està adreçada "al taxista immigrant, que avui en dia suposa un 18% del total", tot ressaltant que els pakistanesos són els col·lectiu més nombrós d'immigrants al sector del taxi, "seguits per marroquins i colombians". La intenció és aconseguir la"sensibilització" dels trebalaldors, i també "facilitar-los la feina amb els clients d'aquí i els turistes", ja que el mateix manual inclou, a més de les frases d'ús més comú, apunts de "cultura popular i de llocs emblemàtics de la ciutat".

Per la seva banda, Saad Mukhtar, portaveu de Paktaxi, destaca que en el seu col·lectiu "hi ha interès en aprendre el català". De fet, una primera col·laboració amb Plataforma per la Llengua va permetre l'elaboració d'una "targeta de vocabulari bàsic",  que ara s'ha ampliat a aquest manual, mentre que de cara al futur preparen un DVD on puguin incloure vídeos "per incloure mostres orals en català".