La Policia espanyola ha detingut Thomas M., un alemany de 52 anys, i la seva dona, una ucraïnesa de 42, propietaris de dues cases de relax a Girona (Gironès), com a presumptes autors dels delictes de detenció il·legal, contra la integritat moral, immigració il·legal, relatiu a la prostitució i contra els drets dels treballadors.

Segons fonts policials, aquesta operació es va iniciar a l'abril de 2009 quan els agents van saber que dues noies russes havien estat víctimes d'una xarxa de tràfic de persones. Les noies van ser captades al seu país per un individu que els va proposar un treball legal a l'Estat espanyol en el ram de l'hostaleria i elles havien de pagar les despeses de viatge i documentació.Les promeses van canviar quan van arribar a El Ejido, Almeria, on van ser informades que havien de treballar de meuques, a Almeria, Granada i Alacant.
 
Treballant 24 hores, set dies a la setmana en una sauna, van poder pagar el deute i alliberar-se d'un règim que fregava l'esclavatge. La manca de permís de treball les va obligar a proseguir el fos camí de la prostitució a Girona, on les condicions de treball van continuar idèntiques: treball a "full time" i només dues hores a la setmana de descans. Els agents van descobrir que els serveis sexuals costaven seixanta euros la mitja hora, i que es repartien al 50 per cent entre la direcció i les dones, si bé del percentatge de les víctimes els era descomptat la manutenció i l'allotjament.

El propietari dels bordells retenia la documentació a les víctimes amb pretext de regularitzar la seva situació a Espanya i aconseguir d'aquesta manera que continuessin treballant per a ell. Quan les noies van poder denunciar la seva situació, la policia va realitzar el passat 16 de novembre una inspecció al prostíbul del carrer Canigó de Girona, que estava tancat, i a l'altre situat al carrer Terç Miquelets.

En el segon es va identificar tres dones de nacionalitat russa, dues d'elles en situació irregular, i es va detenir per delicte d'immigració il·legal, relatiu a la prostitució i contra els drets dels treballadors la 'madame' de la sauna, de nacionalitat lituana.