La circulació de trens entre Sants i l'Hospitalet ha quedat tallada durant prop d'una hora i els trens han circulat per vies alternatives, fet que ha provocat que les línies afectades, la R1, R3 i R4, patissin retards de fins a noranta minuts. Poc després de les onze, s'ha obert una de les vies i els trens hi han pogut tornar a circular, tot i que ho han seguit fent amb retards.
#ATENCIÓ!!!
— Rodalies Catalunya (@rodalies) 4 de novembre de 2016
Circulació momentàniament detinguda a L'Hospitalet per incidència entre 2 trens de Rodalies. Afectades les línies R1, R3 i R4
Encalç lateral de dos trens a L'Hospitalet. Sense cap ferit
— Renfe (@Renfe) 4 de novembre de 2016
Alcance lateral de dos trenes en L'Hospitalet.
Sin heridos
Fi Prealerta #FERROCAT #ProteccioCivil Adif informa que se circula per 1 via a estació @rodalies #LH a #Hospitalet de Llobregat
— EmergènciesCatalunya (@emergenciescat) 4 de novembre de 2016
Alguns usuaris de les xarxes socials han compartit imatges de l'accident, en què es veu l'estat dels dos trens, que, en topar, han quedat lleugerament aixecats dels rails.
Seguim aturats i tancats dins el tren. El conductor esta esperant instruccions per veure si baixem i com ho fem. #RenfeLH pic.twitter.com/3kiG3qsKR7
— Salva Ferré B. (@sferrebenedicto) 4 de novembre de 2016
Van llegando más imágenes. Será una noche larga en Hospitalet. Ánimos... pic.twitter.com/m1Lwptc5pV
— Maki (@Maquinistilla) 4 de novembre de 2016