La comissionada d'Immigració, Interculturalitat i Diversitat de l'Ajuntament de Barcelona, Lola López, ha enviat una carta al director de TV3, Vicent Sanchís, amb la qual li expressa la seva preocupació pel tractament de la diversitat cultural de la sèrie Merlí, que té molt d'èxit entre els adolescents. López retreu que s'"invisibilitzi" la diversitat cultural i religiosa de la capital catalana. Considera a més que, en el cas d'un capítol emès el 9 d'octubre, el de "Karl Marx", "no només s'ignora la pluralitat", sinó que també "s'estigmatitza" els joves d'origen estranger.
En la missiva, la comissionada explica que l'escriu "amb la voluntat d'aportar elements per a la reflexió", i comença amb el reconeixement de "la important tasca que ha fet històricament la televisió pública de Catalunya en benefici de la diversitat en múltiples formats". A més, valora positivament "l'encert" de Merlí a l'hora de plantejar un retrat de l'adolescència i pel tractament que es fa "d'altres diversitats", però confessa que la seva sorpresa pel que la sèrie té amb la diversitat cultural i religiosa.
López concreta que en capítol "Karl Marx" apareixen uns joves d'origen llatinoamericà que són presentats a l'espectador com una banda violenta que ataca els protagonistes i un grup de xinesos que representen una màfia dedicada a l'extorsió. A més, hi pren part una alumna negra, de la qual no se'n sap el nom ni què pensa sobre cap qüestió. "Senzillament apareix amb un rol merament estètic, sense veu", explica la comissionada. Agrega que l'única situació en la qual no s'utilitza el català és en el cas d'una família desestructurada castellanoparlant.
La responsable municipal d'Immigració defensa que, des del respecte a la llibertat de creació dels directors i guionistes, la construcció que Merlí fa del "nosaltres" i dels "altres" no reflecteix "en cap cas el model de convivència que tenim a Barcelona", i sobretot "contribueix a difondre una imatge de la diversitat cultural carregada d'estereotips negatius". López reclama que s'obri un debat sobre aquesta qüestió, i afegeix que l'Ajuntament estarà encantat d'aportar la mirada de les entitats de la ciutat.
La carta de l'Ajuntament de Barcelona al director de TV3, Vicent Sanchís sobre «Merlí» by naciodigital on Scribd
El Govern trasllada a TV3 reflexions "molt similars"
La carta l'ha difós aquest dimarts la mateixa López amb una piulada al Twitter, en la qual concreta que ha escrit la missiva amb la voluntat de ser "constructius". La comissionada ja ha tingut resposta del Govern, mitjançant una piulada del secretari d'Igualtat, Migracions i Ciutadania, Oriol Amorós, el qual ha expressat que està "molt d'acord" amb les reflexions de López i que des de la Generalitat les van fer arribar personalment "en termes molt similars" a la direcció de la Corporació Catalana de Mitjans Audiovisuals (CCMA).
Molt d'acord amb les teves reflexions. Les vam fer arribar personalment en termes molt similars a la direcció de la CCMA.
— Oriol Amorós (@OriolAmoros) 24 d’octubre de 2017