Instal·lada a Vic des dels 8 anys, El Hachmi compta amb una obra literària amb ficció i assaig carregada d’experiències pròpies i de les tensions i contradiccions socials del món. La que serà pregonera de la Mercè 2023 i agafarà el relleu de Carla Simón, ha publicat llibres com Jo també soc catalana, La caçadora de cossos i La filla estrangera, obra amb la qual va guanyar el premi Ciutat de Barcelona el 2015.
La seva novel·la més coneguda és L'últim patriarca, una obra que exposa la història d'un immigrant marroquí que s'instal·la a la Catalunya central i es troba confrontat amb els canvis culturals que assumeix la seva filla. Amb aquesta obra va rebre el Premi Ramon Llull de novel·la el 2008. També, cal destacar que l'obra ha sigut traduïda a deu llengües.
També s'ha conegut que l'il·lustrador barceloní Chamo San és l'autor del cartell, que evoca un gran castell integrat per personatges, alguns imaginaris, representatius de la festa major. L’obra de San s’inspira en l’estètica dels anys setanta i els fanzines en blanc i negre, amb un traç detallista i minuciós. La decisió que Najat el Hachmi sigui la pregonera de les festes de la Mercè 2023 ha estat presa directament per l’alcalde de Barcelona, Jaume Collboni.
L'Observatori contra l'Homofòbia ho rebutja
L'elecció de Najat el Hachmi ha estat durament criticada per l'Observatori contra l'Homofòbia, que ha denunciat que es tracta d'una "figura pública obertament contrària a drets i llibertats de les persones trans". Per aquest motiu, ha exigit una rectificació a Collboni per tal que les Festes de la Mercè siguin "lliures de transfòbia".[merce2023]
