El conductor, que va resultar ser Iago Varela, regidor del BNG al municipi de Cabanas (la Corunya), va decidir penjar a les xarxes socials la conversa, en la qual la usuària preguntava en castellà pel lloc de recollida i que després de rebre la resposta, en gallec, es limitava a respondre "parles en gallec i no l'entenc bé, millor reservo en un altre cotxe, gràcies". La difusió de la conversa de whatsapp a les xarxes socials ha fet créixer la polèmica entre defensors de l'ús del gallec i contraris a la utilització d'aquesta llengua.
Blablacar és un servei que posa en contacte conductors i passatgers per fer viatges conjuntament compartint les despeses.
Xentiña pic.twitter.com/DcvLppYpzV
— Iago Varela Martínez (@iagovarela) August 24, 2015