Twitter tindrà el català com a llengua d'ús a partir del 5 de juliol. Tanmateix, ja des d'avui mateix els usuaris que hagin contribuït a la traducció el poden escollir. L'objectiu és que es pugui provar i comprovar que les frases siguin correctes.
De fet, en alguns casos els criteris de traducció encara no estan massa clars: s'hi poden veure infinitius a "Veure la meva pàgina de perfil" o "Descobrir" mentre "Connecta't" o "Tanca sessió" són imperatius. A més, de moment, apareix en més espais el nom "Tuit" o "Tuits", així com el verb "Tuiteja", opcions que per ara són les més votades d'entre les traduccions que van aportant els mateixos usuaris.
Twitter en català, a partir del 5 de juliol
Cultura i Mitjans
Els usuaris que han participat a la traducció ja el poden escollir.
ARA A PORTADA
-
Societat Angoixa a Osona i el Lluçanès per la fi de la moratòria que limitava l'ampliació de granges Irene Giménez Vinyet
-
Cultura i Mitjans Què fer aquest cap de setmana a Osona i el Lluçanès: 31 de juliol i 1 i 2 d'agost Irene Giménez Vinyet
-
Societat El Consell Comarcal aprova definitivament el Pla de Qualitat de l'Aire d'Osona Irene Giménez Vinyet
-
Acció El Govern vol passar en cinc anys del 50 al 100% d'urbanitzacions amb tallafocs Arnau Urgell i Vidal | Ferran Casas i Manresa
-
Societat Vic mantindrà la prova pilot de trànsit al carrer Jaume I fins a finals d'any Irene Giménez Vinyet
Publicat el
20 de juny de 2012 a
les 12:15
Et pot interessar
-
Cultura i Mitjans
Creació i criança es donen la mà en una masia d'Osona
-
Cultura i Mitjans
Vic amplia la col·lecció de figures de goma amb els gegants de la ciutat amb la vestimenta morisca
-
Cultura i Mitjans
Tornen les Festes de Sant Albert del carrer de Gurb de Vic
-
Cultura i Mitjans
Tona «batega fort» amb la Festa Major 2026
-
Cultura i Mitjans Una nova edició del So de les Pedres omple de visitants Rupit i Pruit
-
Cultura i Mitjans La primera edició del Festival Canalla de Vic reunirà editorials, expositors d'il·lustració i autors reconeguts